観光情報ニュース PDF File(846Kb)

湯沢町観光協会 湯沢町神立300 TEL(025)785-5505 FAX(025)785-5333 E-mail：info@e-yuzawa.gr.jp

ハッピー・マイ・バースデーキャンペーン 先着500名様にオリジナルホルダーとハッピー・マイ・バースデーカードのセットをプレゼント！お誕生日が確認できる写真付身分証明書等を雪国観光舎にお持ちください。バースデーカードを提示すると協賛店にて各種特典が受けられます 【期　間】 12月10日(土)〜2012年4月30日(月・祝) 【有効日】 誕生日のみ(一部誕生日前後協賛対応施設有) 【問合せ】 湯沢温泉観光協会(雪国観光舎内)　Tel．025-785-5353 RSSスノーモビルランド湯沢 in 湯沢中央公園 全国的にも珍しい、スノーモビルのドライビングスクール。会場の 湯沢中央公園すべてがゲレンデとなり、ミニサーキットやミニツーリング、新雪走行なども安全に楽しむことができます。 料金は体験(30分)3,000円、半日(2時間)スクール10,000円、他 家族や友人同士で気軽にどうぞ 【開校期間】 12月23日から2012年3月末まで(事前にご予約ください) 【お問合せ】 RSSスノーモービルランド湯沢 TEL. 025-787-6600 12月中旬以降は、湯沢カルチャーセンター TEL. 025-784-1511 ノルディクスノーシュー スノーシュー(西洋式の“かんじき”)を履いて、専用ガイドと雪上を歩き自然に親しんでみませんか。 ◆白銀の湯沢高原を森林ガイドと歩くネイチャーノルディックスノーシュー 【期　間】 12月18日(日)〜3月末日 (予約による常設、最少催行人数２名、最大１０名) 【会　場】 湯沢高原スキー場特設ルート 【料　金】 料金：大人6,500円、小学生4,500円 (ランチ･スノーシューレンタル含む) 【お問合せ】 YOC湯沢アウトドアセンター(NPOネージュ内) TEL. 025-787-6700 第１回越後湯沢スノーウォーク in 苗場 〜白銀の苗場の森と田代の大雪原を歩く〜 ※アジア市民スポーツ連盟/(社)全日本ノルディックウォーキング連盟公認 白銀の苗場の森、田代の大雪原をスノーシューや歩くスキーで楽しむ、タイム計測を行わない、誰とも競わないイベント。 ※26日の1,000円分の食事券、ドラゴンドラ乗車券込 【日　程】 2012年2月25日(土)･26日(日) <<1日目:2月25日(土)>> 『白銀の苗場、ユニバーサルな木道｢ボードウォーク｣周辺を歩く』 <<2日目:2月26日(日)>> 『世界最長｢ドラゴンドラ｣に乗って、田代高原の大雪原を歩く』 ※天候等の条件によりコース変更の場合があります。 【参加料金】 料金：大人4,000円、小学生2,000円 (湯沢町民3,500円、小学生1,500円) ※歩くスキー用具、スノーシューレンタルは別料金 ※いずれも当日エントリーは別料金 【募集開始】 2011年12月1日(木) 【主　催】 越後湯沢ユニバーサルウォーク実行委員会 【お問合せ】 苗場旅館組合(スノーウォーク事務局) TEL. 025-789-2706 FAX 025-789-4181 ※内容などは諸般の事情により変更になることがあります。 第３回フォトコンテスト(テーマは「雪*岩原」) 期間中、岩原観光協会では“雪*岩原”をテーマにあなたが撮った写真を大募集いたします。優秀作品には素敵な記念品をプレゼントいたします。応募規定については、岩原観光協会のホームページをご覧ください。(http://yuzawa.jp) 【開催期間】 12月23日(金)〜2012年2月29日(水) 【お問合せ】 岩原観光協会　TEL. 025-787-3476 平板スキー大会　浅貝CUP スキー専用浅貝ゲレンデでしょっぱいスキー大会浅貝CUPが開催。平板スキー＆懐かしウェアで出場しよう！カービングも出場できるけど平板の方が有利です 【開催日】 未定 【会　場】 苗場スキー場浅貝ゲレンデ 【お問合せ】 苗場観光協会　TEL. 025-789-2121 2012 第４回スラロームDOGスキー&ソリ大会 in 湯沢 今年で3回目を迎える犬と一緒にファミリースキーを楽しむ大会。初めての犬でも胴輪と2m前後のリードがあれば、緩い斜面なら飼い主と一緒に楽しくゴールできるはず 【開催日】 2012年2月5日(日) 【会　場】 湯沢中里スキー場第６ゲレンデ 【お問合せ】 雪国DOGスポーツ大会事務局 雪国ドッグスポーツ大会実行委員会(ペットハウスワイエム内) TEL. 025-785-6011 E-Mail:yukigunidogs21@rhythm.ocn.ne.jp

湯沢・冬花火 あなたの想い咲かせます 【内容】 今シーズンも各スキー場で、花火がゲレンデを幻想的に彩ります。打上日には様々なイベントも開催予定です。 【実施場所・予定日・イベント】 2月18日(土) 苗場スキー場 2月25日(土) かぐらスキー場みつまた地区 みつまた雪あかり 中里スノーウッドスキー場 スノーキャンドル おしるこ振舞 3月3日(土) 湯沢高原スキー場 湯沢温泉雪まつり 3月10日(土) かぐらスキー場田代エリア 田代雪あかり 3月24日(土) 一本杉スキー場 振舞酒・ドリンクサービス・抽選会 3月31日(土) ルーデンス湯沢スキー場 Pray for Japan ※積雪状況・天候などにより変更になる場合があります。予めご了承ください。 【お問合せ】 湯沢町観光協会／TEL. 025-785-5505 かぐらみつまた雪灯り 雪灯りと雪像で幻想的な夜を演出します。創作花火打上げ、手持ち花火、ゲーム、地酒等でおもてなしいたします。 お楽しみ抽選会もあります 【日　時】 2012年2月25日(土) 19:00ローソク点灯 19:30開始 【会　場】 かぐらスキー場みつまたステーション駐車場 【問合せ】 かぐら･みつまた観光協会　TEL. 025-788-9006 第16回 越後湯沢全国童画展 〜心にあふれる夢を描こう〜 日本童画の父、川上四郎の功績を記念した童画展 第16回越後湯沢全国童画展の入賞・入選作品を展示します。さらに川上四郎の原画展や人形陶芸廣習作品展も行います。 【開催日】 2012年3月3日(土)〜3月12日(月) 9:00-18:00 3/3は13:00より、3/12は16:00まで 【会　場】 湯沢町公民館 【お問合せ】 湯沢町公民館　TEL. 025-784-2460 E-Mail:kouminkan@town.yuzawa.lg.jp 雪あかりコンテスト 復活｢雪あかりコンテスト｣。3月3日(日・18：00〜)も湯沢地区内各地で点灯されます。 【開催日】 2012年3月2日(金) 18:00〜21:00 【会　場】 湯沢地区内各地 【お問合せ】 湯沢温泉観光協会(雪国観光舎内)　TEL. 025-785-5353 第60回 湯沢温泉雪まつり 湯沢スキー100年　プレスキーカーニバル 見所いっぱいの、湯沢の冬ならではの祭り。日本初、元祖タイマツ滑降、雪中みこし、雪上花火など内容も充実しています。 【開催日】 2012年3月3日(土) 18:00〜 【会　場】 湯沢高原スキー場布場ゲレンデ 【お問合せ】 湯沢温泉観光協会(雪国観光舎内)　TEL. 025-785-5353 こてっぷきまつり 「こてっぷき」とは湯沢の方言で、“吹雪”の意味。広大な雪原に灯る、ろうそく街道はとてもロマンチック。ろうそく街道散策、甘酒や地酒サービスなどがあります。 【開催日】 2012年3月10日(土) 【会　場】 あさひばら(旧旭原福祉工場) 【お問合せ】 あさひばら　TEL. 025-787-2655 田代雪あかり 一面の雪景色を、約千本ものキャンドルが幻想的に照らし出します。地酒・甘酒のサービスや牛串・モツ煮（有料）などが味わえる食のブース、そしてお楽しみ抽選会(数量限定)もあります。湯沢冬花火&かぐら40周年打上げ花火も予定 【開催日】 2012年3月10日(土) 【会　場】 二居旅館街特設会場 【お問合せ】 田代・二居観光協会　TEL. 025-789-3947 第46回　湯沢中里スノーカーニバル おかげさまで湯沢中里スノーカーニバルも46回。元気に頑張ります。 餅つきやふるまい酒の他、トン汁などの各種屋台がめじろ押し。抽選券を配布して大抽選会も行います。たいまつ滑走や花火大会もお楽しみに。 会場内にかまくらを設置しておりますので、記念撮影にどうぞ。また願い事を書きいれた紙コップにローソクを立てて雪上に置いてみましょう。 願い事が叶いますように。 【開催日】 2012年3月10日(土) 19:00〜 【会　場】 湯沢中里スキー場 【お問合せ】 中里観光協会　TEL. 025-787-3240 おかげさまで50周年スノーフェスティバル ミス苗場コンテストの他、たいまつ滑走や打ち上げ花火など楽しいイベント盛りだくさんです。 【開催日】 2012年3月24日(土) 【会　場】 苗場スキー場 【お問合せ】 苗場スキー場　TEL. 025-789-2211

日にち(期間) 催事名 開催場所 問合せ先 ２月 4･5日(土･日) 虎の穴キャンプ ルーデンス 025-787-6201 5日(日) スラロームDOGスキー&そり大会 in 湯沢 湯沢中里 025-785-6011 田代トン汁サービス(14:00〜) かぐら(田代) 025-789-3111 12日(日) NASAPA Kid's Cup NASPAスキーガーデン 025-780-6888 15日(水) かぐら感謝デー(13:00〜) かぐら 025-788-9221 18日(土) なんちゃってクロス大会 湯沢中里 025-787-3301 19日(日) チビッ子宝探しゲーム(10:00 14:00) 湯沢高原 025-784-2522 26日(土) なんちゃってモーグル大会 湯沢中里 025-787-3301 ３月 3･4日(土･日) (仮)mountain super surf ルーデンス 025-787-6201 4日(日) 田代トン汁サービス(14:00-) かぐら(田代) 025-789-3111 7日(水) かぐら感謝デー かぐら 025-788-9221 10日(土) 湯沢中里スノーカーニバル 湯沢中里 025-787-3301 16〜21日(金〜日) SBJ ON SNOW GALA湯沢 025-785-6543 18日(日) チビッ子宝探しゲーム(10:00 14:00) 湯沢高原 025-784-2522 20日(火・祝) 親子そり大会 NASPAスキーガーデン 025-780-6888 なんちゃってクロス大会 湯沢中里 025-787-3301 24日(土) 夏休みNAebaスノーフェスティバル 苗場 025-789-2211 25日(日) ファミリーイベント GALA湯沢 025-785-6543 NASPA Kid's Cup NASPAスキーガーデン 025-780-6888 なんちゃってモーグル大会 湯沢中里 025-787-3301 31日(土) ファイナルサービスデー 湯沢中里 025-787-3301 Pray for Japan Vol.2 ルーデンス 025-787-6201 ４月 1日(日) ファイナルサービスデー 湯沢中里 025-787-3301 Pray for Japan Vol.2 ルーデンス 025-787-6201 3-12日(火-水) 苗場山・かぐらツアースキー&ボード かぐら・みつまたエリア 025-788-9006 7日(日) NASPA Kid's Cup NASPAスキーガーデン 025-780-6888 第34回ミスかぐらクイーンコンテスト かぐら(みつまた) 025-788-9221 8日(日) 田代トン汁サービス(14:00〜) かぐら(田代) 025-789-3111 16〜5/6日(月〜日) 苗場山・かぐらツアースキー&ボード かぐら(みつまた) 025-788-9006 28〜5/5日(土〜日) お客様感謝ウィーク GALA湯沢 025-785-6543 ５月 6日(日) 田代ファイナルイベント かぐら(田代) 025-788-3111 27日(日) かぐらファイナルイベント かぐら(みつまた) 025-788-9221 その他のイベント 12/23･24･31･1/14･23･28･2/11･18･25･3/10･24 ゲレンデ打上花火 苗場 025-789-2211 1/4･5･6･15･22･29･2月〜3月の毎週日曜日 ゲレンデ餅つき大会(13:30-15:00) 一本杉 025-784-4440 1月8日〜4月1日の毎週日曜日 こども宝さがし 苗場 025-789-2211 1月〜3月の第3日曜日 親子参加雪上ゲーム 湯沢パーク 025-787-4111 1月〜3月の最終火曜日(仮) 沙羅DAY☆NIGHT ルーデンス 025-787-6201 1/14･29･2/12･26･3/11･25 苗場でカシャ！ 50th Anniversary 苗場 025-789-2211 毎週土・日曜・祝日 ちびっこ宝さがし／リフト券ラッキーナンバー抽選会 湯沢中里 025-787-3301

☆---スキー子供の日---☆ 催　事　名 日　に　ち 内　容 開催場所 問合せ(TEL) スキーこどもの日 12〜3月第3日曜日 小学生以下のお子様リフト・ドラゴンドラ当日１日券プレゼント 苗場 025-789-2211 スキーこどもの日 12〜3月第3日曜日 小学生以下のお子様当日リフト・ドラゴンドラ１日券プレゼント かぐら 025-788-9221 スキーこどもの日 12〜3月第3日曜日 小学生以下のお子様リフト１日券無料・雪中宝探し 神立高原 025-784-3933 スキーこどもの日 毎月第3日曜日 小学生以下のお子様リフト１日券無料 ルーデンス 025-787-6201 スキーこどもの日 12〜3月第3日曜日 小学生以下のお子様リフト１日券無料 湯沢中里 025-787-3301 スキーこどもの日 1〜3月第3日曜日 小学生以下のお子様リフト１日券無料 岩原 025-787-3211 スキーこどもの日 1〜3月第3日曜日 小学生以下リフト１日券半額、引率者大人２名まで半額 NASPA 025-780-6888 スキーこどもの日 1〜3月第3日曜日 小学生以下のお子様リフト１日券購入または半日券お買い上げの方に抽選で スキー用品、リフト券、おもちゃなどプレゼント(空くじなし) 一本杉 025-784-4440 スキーこどもの日 1〜3月第3日曜日 小学生以下のお子様リフト１日券無料 湯沢高原 025-784-3326 スキーこどもの日 12〜4月第3日曜日 小学生以下のお子様リフト１日券無料 GALA湯沢 025-785-6543

◆　苗場スキー場　◆　��.(025)789-2211

新潟キッズデー 12月〜3月の第1･3土曜日 新潟県在住の小学生までのお子様は当日のMt.Naeba１日券をプレゼント。(保険証などの住所のわかるものをお持ちください。) 女子会応援・レディースデー 12月〜3月の毎週月曜日 苗場エリア１日券、おとな通常料金を50%引き クリスマスイベント 12/24･25(土･日) サンタクロースによるクリスマスキャンディプレゼント 先着50名様1日券500円 1/10-1/27の平日 WEBサイトで発行される｢リフト500円証明書｣をプリントアウトし、日帰りセンター リフト券売り場で購入いただくと｢苗場エリア１日券｣が先着50名様限定で、500円！。 ※証明書は１人１枚となり、ご本人のみ購入できます。(代表での購入はできません) バレンタインサービス 2/14(火) ペアリフト１日券8,000円。14日にご来場の男性、先着500名様チョコレートプレゼント。 ホワイトデーサービス 3/14(水) ペアリフト１日券8,000円。14日にご来場の女性、先着500名様クッキープレゼント。

◆　かぐらスキー場　◆　TEL (025)788-9221

平日レディースデー 12/20･28･1/5･13･19･25 2/6･15･21･3/1･9･15･21･27 4/2･11･19 女性限定。かぐら共通１日券3,000円に！ シニアデー 12月〜3月までの毎週水曜日 苗場エリア４時間券とドリンク券をセットにして、2,500円に！ ※55歳以上の方限定(要証明書) バレンタインデーサービス 2/14(火) 来場された男性の方に、お菓子＆次回ご利用いただけるリフト1日優待割引券プレゼント。お菓子は引換券は配布 ホワイトデーサービス 3/14(水) 来場された女性の方に、お菓子＆次回ご利用いただけるリフト1日優待割引券プレゼント。お菓子は引換券は配布

◆　神立高原スキー場　◆　��.(025)784-3030

ナンバーズ 12/23-3/25の毎日 当日のリフト券の通し番号を毎日抽選！当選するとリフト招待券をプレゼント。 Minami 試乗会(予定) 4/14-15 国内外100ブランドが神立に集結！。最新のテクノロジーを体験しよう レディースデー 12/25-3/21の毎週木曜日 リフト券・レンタル料金を割引

◆　ルーデンス湯沢スキー場　◆　��.(025)787-6201

レディースデー 毎週水曜日 女性の方リフト1日券無料

◆　湯沢中里スキー場　◆　��.(025)787-3301

雪マジ！１９サービス 12/17-4/1全日 19歳(1992/4/2-1993/4/1生まれの方)限定でリフト券が無料。ご利用には｢雪マジ！１９｣サイトで事前会員登録が必要です。 詳細はホームページまで。http://www.yuzawa-nakazato.com/winter/

◆　湯沢パークスキー場　◆　TEL (025)787-4111

オープニングサービス 12/22(木)〜25日(日) リフト１日券50% OFF シニアサービスDAY 1/12〜3/22の毎週木曜日 60歳以上のリフト１日券半額 レディースサービスDAY 1/13〜3/23の毎週金曜日(2/11は除く) 女性のリフト１日券半額 バレンタインサービスDAY 2/14(火) 男女ペア限定　リフト１日券2名で4,000円 ホワイトデーサービスDAY 3/14(水) 男女ペア限定　リフト１日券2名で4,000円 春休み子供サービスDAY 3/24(土)〜3/28(水) 小学生以下リフト１日券1,000円 ファイナルサービス 3/29(木)〜4/8(日) リフト１日券半額

◆　岩原スキー場　◆　TEL (025)787-3211

オープニングサービス 12/10(土)-22日(木) リフト1日券半額(2,000円) ファイナルサービス 3/26(月)-4/8日(日) リフト1日券半額(2,000円)

◆　ＮＡＳＰＡスキーガーデン　◆　TEL (025)780-6888

ＮＡＳＰＡニューオータニ ２０周年特別企画 2012年3月31日まで 2011年4月1日から2012年3月31日までに20歳の誕生日を迎える方に、NASPAスキーガーデンのリフトシーズンパスをプレゼント。 ※お申し込は3×2.5cmの顔写真2枚と年齢証明書類をNASPAスキーセンター内インフォメーションカウンターへ持参してください。 初滑り１日券 12/23(金･祝) 大人4,000円->3,000円・子供/シニア3,000円->2,300円 春スキー１日券 3/22(木)-4/8(日) 大人4,000円->3,000円・子供/シニア3,000円->2,300円

◆　湯沢高原スキー場　◆　TEL (025)784-3326

シニアデー 1/5〜の毎週木曜日 60歳以上対象で、リフト券(2日券･1日券･午前券･午後券)をお持ちのかたはコマクサの湯無料 レディースデー 1/10〜の毎週火曜日 女性対象、リフト1日券を4,000円->3,000円 得々45サービスデー 1/11〜の毎週水曜日 1･2日券または午前･午後券購入の方は、エーデルワイスにて生ビールかソフトドリンク１杯付き。 レンタル２点セット大人１日が1,000円OFF(3,300円->2,300円) ◆　一本杉スキー場　◆　TEL (025)784-4440 湯沢スキー発祥99年記念 12/23-3/31 1999年(平成11年)生まれの方限定。リフト１日券99円で販売。1999年生まれの方の家族の方は50％割引。 ※生年月日を証明できるもの(保険証など)をお持ちください。家族の方は、免許証、保険証など スキー大会 日にち（期間） 催事名 開催場所 問合せ先 2月26日(日) ski Mogul NASPA Cup NASPA (025)780-6888 未定 神立モーグル大会 神立高原 (025)784-3933 3月11日(日) ホワイトデーカップ NASPA (025)780-6888 3月20日(火・祝) ＧＡＬＡ ＣＵＰ ＧＡＬＡ湯沢 (025)785-6543 3月21日(水) ＧＡＬＡマスターズＣＵＰ ＧＡＬＡ湯沢 (025)785-6543 3月24･25日(土･日) 第1回フソーカップ湯沢高原スラローム大会 ２連戦 湯沢高原 090-3335-5452 3月26日(月) 第39回苗場山滑降スキー競技大会 かぐら (025)788-9006 4月1日(日) かぐらON YO NEカップ かぐら (025)788-9221 湯沢高原ダウンヒルレース 湯沢高原 (025)784-3326 4月上旬 神立スキー＆スノーボードテクニカル選手権 神立高原 025-784-3933 4月22日(日) サロモンかぐらCUP かぐら (025)788-9221 4月29日(日) クレブスポーツCUP かぐら (025)788-9221 5月6日(日) K2かぐらCUP かぐら (025)788-9221 スノーボード大会 日にち（期間） 催事名 開催場所 問合せ先 2月11日(土) Park Session ルーデンス (025)787-6201 3月16〜18日(金〜日) AIR MIX ＧＡＬＡ湯沢 (025)785-6543 3月下旬 PSA ASIA プロツアー最終戦 神立高原 (025)784-3933 ◇Ｔｏｐ◇ 雪国アグリパーク湯沢いちご村 【料金】入園料　150円（3歳以上） ◆摘み取りコース　100g　250円〜(時価) 　（摘み取ったいちごを量り売りとします。） ◆30分食べ放題コース 1,700円〜1,000円(シーズンにより) 　(2才〜6才幼児は200円引き) （ご予約のお客様が優先されます。いちごの生育状況によって出 　来ない場合もあります。) 当日いちごがなくなり次第、閉園させて頂く場合があります。 【期間】1月収穫開始時より6月末まで(無休） 【お問合せ】雪国アグリパーク湯沢いちご村／TEL.(025)780-6011 【HP】http://www.yuzawajyuki.co.jp/ichigo/ ぽんしゅ館 新潟県内の地酒を飲んでみたい、そんな酒党にぜひ訪れていた だきたいのが、湯沢駅構内にある「ぽんしゅ館」。 新潟の全ての蔵元96の代表銘柄が試飲できるほか、お酒をお土 産に購入することもできます。 【営業時間】9:00〜18:00(4月-12月中旬) 9:00〜20:00(12月中旬-3月) 【定休日】無　休 【お問合せ】ぽんしゅ館／TEL.(025)784-3758(JR越後湯沢駅構内) 【HP】http://www.ponshukan.com/ 湯沢町歴史民俗資料館「雪国館」 文化勲章受章者の高山辰雄氏および大山忠作氏を筆頭とする現代 日本画壇一流の「雪國」をテーマにした作品群。感性に訴える 「雪國・日本画の世界」をご堪能ください 【入館料金】大人500円、子供250円 【営業時間】9:00〜16:30 【定休日】水曜日(祝日の場合は翌日 年末年始は営業） 【お問合せ】湯沢町歴史民俗資料館　雪国館／TEL.(025)784-3965 【HP】ホームページ かすみの間「文学資料館」 川端康成先生の小説｢雪国｣が執筆された部屋。 多くの作家の方々の、絵画･書･彫刻などの作品をご覧いただけます 【料　金】500円 【営業時間】9:00〜17:00(16:00〜ビデオ上映) 【定休日】不定休 【お問合せ】雪国の宿　高半／TEL.(025)784-3333 【HP】http://www.takahan.co.jp 体験工房「大源太」 そば打ち・笹だんご・あんぼ作りなど、お気軽に体験ください。 【料　金】3,600円〜4,400円 【営業時間】9:00〜16:00 【定休日】水曜日(８月は無休) 【お問合せ】体験工房「大源太」／TEL.(025)787-1121 【HP】http://daigenta-kobo.jp 切り絵関口コオミュージアム・湯沢 国際舞台で活躍する、日本きり絵界第一人者・関口コオ氏の美 術館。細やかな手法を施した情緒あふれる作品をご覧ください 【料　金】高校生以上300円、小・中学生200円 【営業時間】9:00〜19:00 【定休日】なし 【お問合せ】切り絵 関口コオミュジアム・湯沢／TEL.(025)784-1112 【HP】http://www.sporea.co.jp/page-hotel/index.php#kirie 石川遼記念館｢リスの家YUZAWA｣ プロゴルファー石川遼選手の記念館。優勝トロフィーや小学生のころ使ったクラブ松坂大輔選手からもらったサイン入り シューズなどが展示されています。 【料　金】中学生以上600円、小学生400円、未就学児無料 【営業時間】9:00〜17:00 【定休日】不定休 【お問合せ】石川遼記念館｢リスの家YUZAWA｣／TEL.(025)784-3001 【HP】http://ryo-ishikawa.jp/risunoie/ ◇Ｔｏｐ◇ 湯沢町観光協会 〒949-6101新潟県南魚沼郡湯沢町大字湯沢2401-3 TEL 025-785-5505　FAX 025-785-5333 E-Mail:info@e-yuzawa.gr.jp